contacara

Compter les notes et la bibliographie dans la longueur du texte

Notes et bibliographie comptent lorsque le destinataire les inclut. Elles peuvent aussi être exclues ou mesurées séparément. Gardez des sous-totaux et vérifiez l’extraction : les réglages par défaut du logiciel ne fixent pas la règle éditoriale.

Lire la règle applicable

Thèses, essais, concours et revues n’ont pas une convention unique. L’OADI inclut les notes dans sa longueur autorisée ; un autre destinataire peut les exclure. Cherchez une mention explicite. Pour une limite ambiguë en mots, demandez aussi le traitement du titre, du résumé, des citations et des références, sans reprendre automatiquement la règle d’un précédent projet.

Vérifier les exclusions du logiciel

Google Docs indique que son décompte sans sélection exclut en-têtes, pieds de page et notes de bas de page. Si ces notes sont demandées, utilisez une option adaptée, un décompte séparé ou le logiciel imposé, sans forfait estimé par note. Notre lecteur DOCX omet aussi certains éléments ; consultez l’avis et la méthode.

Inventorier les composants

Séparez titre et intertitres, résumé, corps, notes, bibliographie, annexes et légendes. Utilisez des quantités homogènes : n’ajoutez pas mots du corps et caractères des notes. Pour des cartelle italiennes, obtenez d’abord un total de caractères comparable. Gardez l’original et étiquetez les copies temporaires de comptage pour éviter leur remise accidentelle. Ne mélangez pas sous-totaux de brouillons différents.

Trois rectangles imbriqués montrent corps seul 22 400, corps et notes 25 600, puis total avec bibliographie 28 000 caractères.
L’imbrication indique les inclusions, pas des surfaces proportionnelles. Chaque composant compte une fois. Ouvrir le JPG en taille réelle

Comparer trois périmètres

Corps de 22 400 + notes de 3 200 + bibliographie de 2 400 donnent 28 000 caractères. Sans bibliographie, le résultat vaut 25 600 ; sans notes également, 22 400. Ces valeurs répondent à des questions différentes. Indiquez « 25 600 caractères, corps et notes ». Diviser par 1 800 donne environ 14,2222 cartelle ; arrondir vers le bas ne prouve pas le respect du plafond.

Distinguer citations et références finales

Une citation dans le paragraphe fait partie du texte mesuré sauf exclusion expresse. Son origine ne supprime pas sa longueur ; les droits de citation sont une autre question. Un renvoi auteur/date dans le corps diffère d’une référence bibliographique complète. Exclure la bibliographie n’exclut donc pas automatiquement les renvois internes. Ne déplacez pas les références en notes pour manipuler le total.

Examiner les annexes

Un fichier supplémentaire peut être administratif ou contenir questionnaires, entretiens et catalogues substantiels. Sa séparation ne suffit pas à prouver l’exclusion. Consultez consignes de publication et documents complémentaires ; en cas d’ambiguïté, fournissez sous-totaux et question précise. Une annexe hors limite de publication peut encore demander une prestation de correction : longueur autorisée et travail demandé ne sont pas identiques.

Contrôler extraction et addition

Vérifiez début, milieu et fin des notes et références, pas seulement la première entrée. Comparez la somme à un décompte global effectué selon les mêmes critères. Un écart peut venir d’un titre ajouté, d’un en-tête répété ou d’un bloc doublé. Le compteur de caractères mesure le texte collé, sans garantir intégrité des notes ou de leurs appels dans le document.

Déclarer puis recompter

Indiquez unité complète et ventilation utile : « corps et notes, 25 600 caractères espaces compris ; bibliographie exclue, 2 400 ». Précisez titre et résumé si nécessaire. Gardez clarifications et version des consignes consultées. Après la dernière correction, recomptez le fichier remis : références, titre et notes peuvent changer la quantité même à périmètre constant.

Un document, trois périmètres

PérimètreCalculCaractères
Corps22 40022 400
Corps et notes22 400 + 3 20025 600
Corps, notes et bibliographie22 400 + 3 200 + 2 40028 000
Les consignes déterminent la ligne pertinente ; le logiciel doit mesurer ces mêmes composants.

Sources et vérifications

Ouvrir l’outil