La conversión modifica la cadena
Una opción de formato puede mostrar letras mayúsculas sin cambiar el contenido guardado. Este conversor devuelve letras transformadas de verdad. Pega una pequeña muestra en un campo de texto si necesitas comprobar la diferencia. La herramienta no corrige la ortografía ni reconoce automáticamente la escritura oficial de un nombre.
Las iniciales no aplican un manual de estilo
La opción de iniciales pone en mayúscula la primera letra de cada token y convierte el resto a minúsculas. Es una operación mecánica, no una revisión de títulos en español. Artículos, preposiciones, marcas y acrónimos pueden necesitar otro tratamiento. Relee el título completo después de convertirlo.
Ejemplo comprobable
café → CAFÉ
| Minúsculas | café |
|---|---|
| Mayúsculas | CAFÉ |
| Caracteres en cada versión | 4 |
Los acentos pertenecen a las letras
«café» puede convertirse en «CAFÉ» manteniendo el acento. Una grafía incorrecta con un apóstrofo en lugar del acento no se repara al cambiar el caso. Se utiliza la configuración lingüística de la interfaz; los nombres extranjeros pueden requerir una comprobación adicional.
La longitud puede cambiar
Algunas correspondencias Unicode no son de una letra a una letra. «Straße» se transforma en «STRASSE» con esta operación. Vuelve a contar la cadena después de convertirla si vas a usarla en un campo limitado. Una conversión de ida y vuelta no garantiza recuperar todos los elementos originales, por lo que conviene conservar una copia.
Comparar no exige reescribir todo
Si solo buscas líneas duplicadas ignorando mayúsculas, utiliza esa opción en la herramienta de duplicados. Allí puede conservarse la primera escritura original. Convertir primero todo a minúsculas cambia el dato y puede eliminar información importante en identificadores, rutas o códigos.