A transformação altera o conteúdo
Um estilo pode mostrar letras maiúsculas sem mudar o texto armazenado. Este conversor transforma a cadeia de caracteres de fato. Se precisar distinguir os dois casos, copie uma amostra para um campo de texto simples. A operação não corrige ortografia nem identifica a grafia oficial de pessoas, marcas ou instituições.
Iniciais maiúsculas são uma regra mecânica
A opção coloca a primeira letra de cada token em maiúscula e o restante em minúsculas. Isso não aplica automaticamente uma regra editorial de títulos em português. Preposições, artigos e siglas podem exigir tratamento diferente. Leia o título completo depois da conversão, especialmente quando houver nomes próprios.
Exemplo para conferir
café → CAFÉ
| Minúsculas | café |
|---|---|
| Maiúsculas | CAFÉ |
| Caracteres em cada versão | 4 |
Acentos não devem virar apóstrofos
Uma palavra correta, como «café», pode virar «CAFÉ» mantendo seu acento. Uma grafia com apóstrofo no lugar do acento não é corrigida pela mudança de caixa. A conversão usa o idioma selecionado na interface; citações e nomes estrangeiros podem exigir uma revisão específica.
Conte a versão transformada
Nem toda mudança Unicode mantém uma relação de uma letra para uma letra. Nesta operação, «Straße» passa a «STRASSE». A nova cadeia tem comprimento diferente. Refaça a contagem antes de usar um campo limitado e não suponha que converter de volta recuperará exatamente todos os componentes do original.
Comparar linhas não exige mudar a grafia
Para deduplicar uma lista sem diferenciar maiúsculas, use a opção de comparação na ferramenta de linhas duplicadas. Ela pode manter a primeira escrita original. Converter toda a lista antes disso também altera os dados, o que pode ser inadequado para códigos, caminhos e identificadores.