Cómo hacer un resumen dentro de un límite de palabras

Convierte la consigna en criterios verificables

«Hasta150 palabras» fija un máximo; «unas150» puede admitir flexibilidad si así lo entiende el destinatario. No existe un porcentaje universal de tolerancia. Redacta con margen y aclara instrucciones ambiguas.

Comprueba si resumes un pasaje, capítulo o postura y si exige título, comentario o cita. Separa opinión propia cuando la pidan. El material consultado de Mondadori Education ilustra reformulaciones con extensiones diferentes, no una proporción obligatoria entre original y resumen. La consigna delimita el alcance; el contenido decide la selección.

Dibuja un mapa de hechos y relaciones

Escribe una frase nuclear provisional antes de aplicar el límite. Enumera lo que evita malentendidos. Una narración puede necesitar acontecimiento, decisión y consecuencia; un argumento, tesis, razones y objeción decisiva.

No repartas espacio idéntico por párrafo original. Una introducción puede repetir el título mientras una frase final condiciona todo. Marca causa, contraste, condición, secuencia y ejemplo. «Aumentó el horario, pero bajaron los préstamos» no equivale a dos cifras sin conexión.

Un pasaje original para resumir

Durante seis semanas, la biblioteca del barrio abrió hasta las nueve los miércoles para probar un horario útil a quienes trabajan de día. Hubo treinta visitas en las dos últimas horas; doce visitantes no habían acudido el mes anterior. Llegaron nueve solicitudes de apertura nocturna otro día. Sin embargo, hicieron falta dos trabajadores adicionales. Antes de decidir si continúa, la biblioteca comparará costes con otras opciones. No se sabe si los nuevos visitantes se convertirán en usuarios habituales.

El caso y los números son ficticios. Su núcleo no es «el horario fue un éxito»: ningún criterio establece ese juicio global. Describe prueba limitada, visitas, recursos y una decisión pendiente.

Conserva lo que todavía no se sabe

La biblioteca probó la apertura nocturna durante seis semanas y registró treinta visitas en las dos últimas horas. Necesitó dos trabajadores adicionales. Antes de decidir si continúa, comparará costes con otras opciones. Se desconoce si los nuevos visitantes serán usuarios habituales.

Se omiten día, hora exacta, nueve solicitudes y detalle de doce visitantes. Se mantienen duración, observación, recursos y decisión abierta. Otra consigna podría priorizar peticiones vecinales. «Atrajo usuarios nuevos y continuará» inventa una decisión. Verifica cada afirmación, especialmente «demuestra», «confirma» y «causa».

Reduce unidades de significado

Une información compatible: «La prueba duró seis semanas» y «La biblioteca abrió por la noche» pueden formar una sola frase. No unas periodos o grupos diferentes.

«Más recursos» puede sustituir «dos trabajadores adicionales» con un límite severo, pero vuelve menos concreto el coste. «Siempre» no sustituye «durante el periodo observado». Revisa pronombres al borrar sus antecedentes. Repetir un sustantivo clave puede ser más claro que un sinónimo elegante; fidelidad y comprensión pesan más que variedad.

Cuenta la versión que entregarás

Usa el contador de palabras cuando el contenido esté estable. Excluye original y notas; incluye título u otros elementos exigidos. Conserva la selección medida si continúas editando en otro sitio.

Si supera el máximo, quita detalle secundario antes que «pero», «porque» o «solo si», que pueden llevar la lógica esencial. No esquives límites mediante siglas inventadas, guiones innecesarios o espacios ausentes. Compara casos discutidos con el contador del destino sin sacrificar condiciones necesarias.

Revisa en ambas direcciones

Lee el resumen solo: ¿se entienden sujetos, problema y resultado? Después encuentra apoyo en el original para cada frase. El primer control descubre vacíos; el segundo, añadidos y distorsiones. Un texto fluido puede ser infiel.

Comprueba cifras, negaciones y certeza. «Puede», «debe» y «hará» no equivalen. Cambiar «algunos» por «los» generaliza. Si hay que recortar más, reconsidera la selección. Relee también la consigna: un resumen fiel puede responder otra pregunta. Contar verifica extensión; revisar significado protege el núcleo correcto.