Não comece pelo dicionário de sinônimos
Uma orientação de inscrição pode repetir formulário para identificar o mesmo arquivo. Alternar pedido, documento e requerimento pode sugerir objetos diferentes. Em contrapartida, afirmar que o serviço é simples, fácil e sem dificuldade repete uma promessa usando palavras distintas.
Defina o que procura: substantivos próximos, abertura igual em cada parágrafo ou a mesma ideia explicada várias vezes. A tabela de frequência localiza material, sem identificar automaticamente erros nem toda redundância de significado.
Conte o trecho relacionado à revisão
Menus, rodapés e botões podem dominar a lista de uma página completa. Para editar o artigo, selecione o corpo; para revisar a interface, mantenha seus rótulos. O recorte precisa acompanhar a tarefa.
O analisador de frequência compara palavras e expressões. Sequências de duas ou três palavras revelam construções recorrentes. O filtro de palavras comuns facilita a leitura, sem mudar o texto ou definir importância. Desative-o quando conjunções e pronomes repetidos forem o objeto da revisão.
Diferencie formas e sentidos
Um contador que ignora maiúsculas pode juntar texto e Texto, mas separar textos. Isso difere de análise linguística que agrupa flexões. Confira a unidade antes de comparar ferramentas.
Uma mesma forma pode ter sentidos diferentes: o italiano stato indica uma condição ou uma instituição estatal, conforme o contexto. Leia cada ocorrência importante. Diversidade lexical é formas distintas divididas pelo total: 10 em 20 dá 50%, assim como 100 em 200. Resultados iguais não demonstram vocabulário, qualidade ou dificuldade iguais; extensão e gênero interferem.

Escolha uma ação para cada caso
- Mantenha termos que identificam objetos.
- Apague repetições sem informação nova.
- Substitua apenas por expressão igualmente exata.
- Reorganize quando o problema é a construção.
“Abra o formulário, preencha-o e envie-o” funciona com um referente próximo. Se uma declaração aparece entre essas ações, repetir formulário pode ser mais seguro. Caracteres, letras e palavras não são sinônimos. A variedade não pode mudar a medida ou ampliar um conceito técnico.
Examine concentração e propósito
Dez ocorrências numa guia longa diferem de dez num parágrafo. Procure concentrações e pergunte o que cada frase acrescenta. Repetir uma cifra antes de interpretá-la ou um documento na etapa de anexar pode ajudar.
Transferir toda explicação para a abertura prejudica quem consulta uma seção. Retire lembretes genéricos sem função. Troque “confira o resultado” pelo controle necessário, como arredondamento de preço ou pausas na duração, ou elimine a frase se não acrescentar nada.
Releia depois dos cortes
Conte novamente o mesmo recorte. Menos ocorrências demonstram apenas distribuição diferente. Releia frases vizinhas para encontrar referências perdidas, categorias confundidas e mudança de tom.
Leia em voz alta para perceber monotonia. Em material de consulta, examine também trechos isolados: uma repetição cansativa em leitura contínua pode orientar a entrada por uma seção. Registre uma decisão concreta: “Nome do formulário mantido para distingui-lo da declaração”. Reduzir densidade não explica o benefício ao leitor.
Entenda o que a frequência não prova
Frequência baixa não prova originalidade e alta não prova cópia. Ideias emprestadas admitem palavras diferentes; um assunto pode exigir o mesmo termo. Atribuição pede controle separado.
Não há percentual universal para glossário, aviso e narrativa. Use números para selecionar trechos e julgue o gênero. Este projeto analisa no navegador; outros serviços podem tratar dados de outra forma. Para discutir documento confidencial, uma passagem inventada com a mesma construção costuma bastar.
Uma frequência, decisões diferentes
| Repetição | Possível função | Ação |
|---|---|---|
| Nome de formulário em várias etapas | Referência precisa | Manter se evita ambiguidade |
| Mesma promessa em três frases | Repetição de ideia | Cortar ou acrescentar informação |
| Abertura igual em cada parágrafo | Hábito estrutural | Reescrever construção |
| Termo técnico necessário | Nome exato | Explicar sem mudar conceito |
Fontes e verificações
- Corpus Italiano: analisi del testo · Relação entre formas distintas e total de palavras; limites da diversidade lexical.